子供達をもう少し明るく出すには、弱めにストロボを焚いたほうが良いのでしょうか。これは＋1の補正をしただけです。
ミノルタα-9、24-105mm、F11・オート、プロビア400、

子供の表情は、もっとはっきりみたいですね。
この場合は、ストロボを使って日中シンクロするのが正解でしょう。ただ、奥行きがあるので、ちょっと難しい条件ですね。