自分は拡大表示を良く使いますので「拡大/標準」の切り替えをボタンに割り当てています。
今回のような場面ではAFのフレームを極小にして指で位置をずらしています。ピントを眼に持っていけたかなと思ったところで「拡大/標準」で確認しています。
構図は標準に戻してから微調整しています。
※軽くトリミングあり。

私の場合、構図はほとんどトリミングで調整しますので「軽くトリミングあり」ではなく、いつも「かなりトリミングあり」です。

それにしても、いい構図ですねえ。
アキアカネの赤も、ヒガンバナの赤も、みんな太陽の贈り物ですね。

流石、ピントきっちり合わせられてますね。
赤い輝きを背景に、染まっちゃってますね。（笑）
>「拡大/標準」の切り替えをボタンに割り当てています。
ありがとうございます。
そう、それが見つからなくて、拡大を割り当てた後にもう一度OKを押して、拡大。戻りたい時は、シャッタ切るか半押し。
ワンプシュで出来ないものかと、試している所です。

masaさん、ありがとうございます。
>それにしても、いい構図ですねえ。
停まる位置が良かったのでお得意のボケを使えました。

Booth-Kさん、ありがとうございます。
>ワンプシュで出来ないものかと、試している所です。
こちらは幸いにもシャッターの直ぐ側のボタンに割り当てが出来たので、素早い切り替えが可能となりました。