．．．なんだけど，要するに悪趣味の美というべきか．美なんて言えないというべきか．．．

んん〜、凄いなあ。
ヤバいくらいの色使い。
ジンギスカンとスープカレーの店は合体しているのか、実は中で別々になっているのか……。

この『ジンギスカンの味』ってのが気になりますね。
『味』はするが、実はジンギスカンではないってことなのか……。
しかも、なぜかロシア語も……。

実は中は一緒なんじゃぁないかなと（笑
カレーもジンギスカンも食べられるみたいな。
そっかぁ、ロシア語かぁ。
やはり北海道はロシアの船が着くからかな。

マフィンマンさん　　小山卓治ファンさん

実はこの左には，真っ赤っかな壁と看板の中華料理店も合体〜！　一応それも撮ったんですが，さすがに絵にならなかった．(^^;

北海道では函館に限らず，ロシア語・韓国語・中国語・英語のマルチ表示は珍しくありません．でもさすがにロシア語にカタカナで読み入れたのは初めて見た．