ではなく、地元の人は、シェーブアイスと呼んでます。
でも、日系人の売り子のおじさんにシェーブアイス下さい、
って元気良く頼んだら、「はい、カキ氷ね。」だって。（＾＾；；
どうも、風情がないなあ。（苦笑）

しかし、一週間前は、Tシャツにショーツでカキ氷、もとい、
シェーブアイスを食べてたのに、帰ってきてからは、連日、
零下５〜１０度の世界。3月だというのに．．．それに、
地球温暖化現象はどこ行ったんだ！（怒）

撮影地は、ダイヤモンドヘッドのクレーター内です。

ハワイ紀行の写真、拝見しました。どれも素敵な写真ばかりで風景撮影の構図もバッチリ決まっています。
この写真も主張があって好きです。数千枚の写真のなかにこのような傑作が多数存在するのでは…。居住地お寒いようですがお体大切に。暖冬国より。

色使いが良いですね。異国の雰囲気が出ていると思います。好きです。

ひでぶさん、taka さん、過分なお言葉ありがとうございます。
ハワイに行ったらシェーブアイスを食べねばならぬとの一念が
この写真にのり移ったのかもです。（食い意地が張ってるだけ？）