「お嬢ちゃん、私は中国のえらーい先生だよ。」
「へー、、そうなんだ。でも暑いでしょ。」
「心頭滅却すれば、火もまた涼しじゃよ。」

長崎の孔子廟での会話です。

　　すごそうね！
　じゃ、それは何？お勉強の道具？
見せてくれたって読む気なんかないわよ。