1 old seaman 2008/6/17 19:46 夕方客も殆んど居なくなった佐原水生植物園でのひとコマです。先頭さん志望の女性がベテランに手ほどきを受けているところだと思います。竿さばきがとってもぎこちなくて、ベテランがしょっちゅう指示を飛ばしていました。
夕方客も殆んど居なくなった佐原水生植物園でのひとコマです。先頭さん志望の女性がベテランに手ほどきを受けているところだと思います。竿さばきがとってもぎこちなくて、ベテランがしょっちゅう指示を飛ばしていました。
2 Hiroshi Nozawa 2008/6/17 20:06 old seaman様、今晩は別嬪さんの船頭さんは宜しいですね。こちらでは"船頭”サンとかきます。貴方の方では”先頭”と言うのですか、初めて知りました。こちらに岩美町は松葉蟹の船団の地元です。沢山の底引船がいます。私は農家ですが。
old seaman様、今晩は別嬪さんの船頭さんは宜しいですね。こちらでは"船頭”サンとかきます。貴方の方では”先頭”と言うのですか、初めて知りました。こちらに岩美町は松葉蟹の船団の地元です。沢山の底引船がいます。私は農家ですが。
3 old seaman 2008/6/17 20:52 Hiroshi Nozawaさん、”先頭さん”は間違いで、”船頭さん”が正解です。確かにこの”船頭”さん、まだ若くて別嬪さんでした。きっと頑張って人気の船頭さんになるでしょうね。
Hiroshi Nozawaさん、”先頭さん”は間違いで、”船頭さん”が正解です。確かにこの”船頭”さん、まだ若くて別嬪さんでした。きっと頑張って人気の船頭さんになるでしょうね。
4 old seaman 2008/6/17 23:55 Hiroshi Nozawaさん、私の釈明文の書き方が拙かったですね。Hiroshi Nozawaさんのご指摘が正解で、私が書いた”先頭さん”は間違っています(どうも、”せんとう”と入力して変換してチェックしなかったようです)・・(-_-!)。ご指摘をいただきまして有難うございました。
Hiroshi Nozawaさん、私の釈明文の書き方が拙かったですね。Hiroshi Nozawaさんのご指摘が正解で、私が書いた”先頭さん”は間違っています(どうも、”せんとう”と入力して変換してチェックしなかったようです)・・(-_-!)。ご指摘をいただきまして有難うございました。
5 AABB 2008/6/18 17:41 先頭で漕いでいるのが見習いさんで、後ろで指導しているのが、船頭さんのように見えます。逆であれば、複雑な事情があることになりそうです。こちらの写真が、水郷シリーズの中では一番自然な夕方らしく見えます。あぶなっかしい場面でも、穏やかな雰囲気です。
先頭で漕いでいるのが見習いさんで、後ろで指導しているのが、船頭さんのように見えます。逆であれば、複雑な事情があることになりそうです。こちらの写真が、水郷シリーズの中では一番自然な夕方らしく見えます。あぶなっかしい場面でも、穏やかな雰囲気です。
6 old seaman 2008/6/18 20:00 AABBさん、竿を持って舟を操ろうとしているのが見習い船頭さんで、見ているモトムスメさんが指導のベテラン船頭さんです。客足も途絶えた平日の夕方の時間だったので、こんな光景に巡り合ったのですね。
AABBさん、竿を持って舟を操ろうとしているのが見習い船頭さんで、見ているモトムスメさんが指導のベテラン船頭さんです。客足も途絶えた平日の夕方の時間だったので、こんな光景に巡り合ったのですね。
戻る