ウォーターバイオレット

Exif情報

1 スカイハイ（旧バリオUK） 2014/5/5 04:17

Water violet=Hottonia palustris　だろうと思います。
和名は不明です。
自然保護区の小さな池に咲いていました。

2 hi-lite 2014/5/5 04:41

スカイハイさん、こんばんは。
ウォーターバイオレット、下記のサイトによると「ナツシロギク」と言うみたいです。
http://ejje.weblio.jp/content/water+violet
可愛い花をつけますね♪

3 スカイハイ（旧バリオUK） 2014/5/5 21:15

hi-liteさん、ありがとうございます。
リンク先見てみましたが、「ナツシロギク」で検索するとこれは別の植物のようです。
下にある英語の記述は合ってると思います。

4 hi-lite 2014/5/5 21:53

スカイハイさん、こんばんは。
お手数おかけしました。

5 スカイハイ（旧バリオUK） 2014/5/6 00:31

masaさん、ありがとうございます。
「ミズスミレ」、直訳でございますねw
まあ、英名もどうってことないですけどw

6 masa 2014/5/5 23:45

学名から追いかけてみました。
サクラソウ科の水生植物で「ミズスミレ」というのに行き着きました。
なんのことはない、Water violet そのものですね。

7 suzume　 2014/5/7 16:04

今日は
水面から　ニョキニョキと弦がのび　おもわず目が釘ずけになりました
水面から出た弦が　最初に弦の途中に花を付ける　面白くもあり　めずらしくもあります。