私はこの青色味は冷たさを出すのに役立っていると思います。
side　by　sideさんの表現したいものにもよると思いますが
少し絞ってカリッとしたシャープなつららの線を見せるのも
面白いかなと思いました。でも手持ちだったならそれも難しいですね。

凍り付いてしまった滝です。
夏場は涼しげに国道脇を落ちる滝
なのですが・・・

う〜〜冷たそ。。。(＞＜)

撮影されてるカメラがわからないので何ともですが、
露出が氷に引っ張られちゃったのかなぁ、、
それとも、アンダー好み♪なのでしょうか？^^

私は日陰かな、と思っていました。
状況がわからないのですが、あまり絞っていないでしょうか。
つらら部分などにもう少し鋭さがでていると余計にひんやり感を感じるかもしれないです。（解像度を下げて貼り付けてらっしゃるせいだったらごめんなさいね）

カメラはニコンのNewFM2でした。
手持ちなので、あまり絞ってはいなかったと思います。
スキャナで読み込んだら低解像度でもファイルサイズが５ＭＢ
になったため、３０ＫＢ程度まで縮小しました。
日陰だったのですが、原版は氷がもう少し白味だったので、
全体を暗くしてコントラストを上げ、さらに青味を付けました。