Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 20D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 300mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/640sec.
絞り値 F9.0
露出補正値 -0.3
ISO感度 400
フラッシュ なし
サイズ 1000x1500 (213KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 13時06分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 21:43

レースに参加???。 さて 鳩はどこに?。

2.
rrb
2007/02/05 22:59

鳩見っけ! 向かって左手のお馬さんの足元だぁv(^^)v

3.
S9000
2007/02/06 00:17

 勝負運がないので競馬はやりませんけど、 迫力満点ですね。かっこいいなあ。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 20D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 135mm
露出制御モード シャッター速度優先
シャッタースピード 1/500sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 -0.3
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1500x1000 (230KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 13時41分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 19:19

たのしんだ。風邪なおらん、寝ます。

2.
hosozumi
2007/02/05 21:05

これも画面構成が抜群にいいと思います。 馬券を買って興奮している錯覚に。。コーナーを回って直線コースへ。。 一番盛り上がるメイエメントを捕らえたと思います。(^^)

Exif情報

メーカー名 PENTAX Corporation
機種名 K10D
ソフトウェア K10D Ver 1.00
焦点距離 70mm
露出制御モード 不明(0)
シャッタースピード 1/250sec.
絞り値 F4.5
露出補正値 +0.0
測光モード 中央重点測光
ISO感度 400
フラッシュ なし
サイズ 685x1024 (396KB)
撮影日時 2006年12月23日(土) 14時47分
1.
爆笑王
2007/02/05 19:34

考えても当たるか、当たらないか。

2.
hosozumi
2007/02/05 20:57

画面構成と切り取りが抜群に、いいと思います。 あくまでも個人的な主観です。!!(^^)

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 20D
ソフトウェア Photoshop CS2 Windows
焦点距離 300mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/1000sec.
絞り値 F11
露出補正値 -0.3
ISO感度 800
フラッシュ なし
サイズ 1500x1000 (266KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 12時07分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 18:55

もっと迫力のある場面を撮りたかった 久しぶりに一眼を手にしたが重たくてたまらんかった。

2.
hosozumi
2007/02/05 20:53

やはり、この手の被写体とるためには太郎さんの撮影技術もさることながら この機種でないとな〜〜と思うのですが??重くてもね!(^^)

Exif情報

メーカー名 PENTAX Corporation
機種名 K10D
ソフトウェア K10D Ver 1.00
レンズ DA 70mm F2.4 Limited
焦点距離 70mm
露出制御モード 不明(0)
シャッタースピード 1/6sec.
絞り値 F3.5
露出補正値 +0.0
測光モード 中央重点測光
ISO感度 560
フラッシュ なし
サイズ 3872x2592 (2.58MB)
撮影日時 2007年01月31日(水) 16時03分
1.
爆笑王
2007/02/05 12:46

写楽は謎の絵師。蔦屋説、北斎説、歌麿説などいろいろあります。 突如現れ、短期間で消えた。通説は斉藤説らしいが真実は解って いない。だから永遠の謎としておもしろいのでしょう。 それまでの浮世絵は全身像が多かったが、写楽は大首絵といって 役者や相撲取りの顔だけをクローズアップした絵を描いたのが特徴 でしょう。

2.
hosozumi
2007/02/05 16:30

これは誰??無声映画の時代の事を知っている爆笑王どのでないと デジタルテレビ時代の私には解りません。(^^)

3.
爆笑王
2007/02/05 19:42

無声映画はないでしょう。これは天下に名高い中村勘三郎の 法界坊。平成中村座の出しもの。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 10D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 0.0mm
シャッタースピード 1/800sec.
露出補正値 +0.7
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1500x1000 (210KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 11時44分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 19:00

ボクにはこれが精一杯だった レンズベビーにて。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 20D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 300mm
露出制御モード シャッター速度優先
シャッタースピード 1/500sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 -0.3
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1500x1000 (300KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 13時41分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 15:36

各馬第4コーナーを抜けて・・・。

2.
hosozumi
2007/02/05 16:44

ナイスショットです。!!(^^)

3.
Hiroshiです。
2007/02/05 17:32

走れ!走れ!コウタロウ!!

4.
鼻水太朗
2007/02/05 18:50

コウタロウは息子の名前です。

Exif情報

メーカー名 OLYMPUS IMAGING CORP.
機種名 E-300
ソフトウェア Version 1.4
焦点距離 0.0mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/640sec.
絞り値 F0.0
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 3264x2448 (1.36MB)
撮影日時 2006年07月30日(日) 10時41分
1.
Hiroshiです。
2007/02/04 19:44

今年も行こう!百里基地。

2.
hosozumi
2007/02/04 20:15

Hiroshiです。さん処は百里基地に近いのですか? ここの航空ショウは見ごたえがあるそうで一度は見てみたいです。(^^)

3.
ろくそく
2007/02/05 03:28

百里基地は実家の隣町 が合併で、実家の市に! ジェット燃料を運んでいたガソリンカー(←ぼくらはこう呼んでいた)が廃止 時は飛行機のように飛んでいく

4.
Hiroshiです。
2007/02/05 17:31

百里までは我が家から約60kmくらいです。 ここの航空ショーは主に戦闘機(F-15・F-4)などですので迫力満点です。 この複葉機は航空自衛隊出身のアクロバット飛行士、故ロック岩崎氏の 愛弟子サニーさんが操縦するピッツです。 他にも本場アメリカ空軍パイロットによる模擬飛行や日本のブルーインパルスのアクロバット飛行など盛沢山でした。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 20D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 300mm
露出制御モード シャッター速度優先
シャッタースピード 1/500sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 -0.3
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1500x631 (236KB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 13時40分
1.
鼻水太朗
2007/02/05 15:33

各馬いっせいにスタートしました。

2.
hosozumi
2007/02/05 16:47

騎手のヘルメット、ユニフォームはカラフルで絵になりますね〜〜。(^^)

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS Kiss Digital X
レンズ EF 70-300mm F4.5-5.6 DO IS
焦点距離 260mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/200sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 -0.3
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 3888x2592 (2.56MB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 14時26分
1.
hosozumi
2007/02/05 16:40

いつも広角、17-85mmばかり使っているので、たまには70-300mmも。。(^^)

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS Kiss Digital X
レンズ EF 70-300mm F4.5-5.6 DO IS
焦点距離 200mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/250sec.
絞り値 F8.0
露出補正値 -0.3
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 2592x3888 (2.26MB)
撮影日時 2007年02月05日(月) 14時15分
1.
hosozumi
2007/02/05 16:36

たまには70-300mmも、使わないと宝の持ち腐れになるので。。(^^)

Exif情報

メーカー名 RICOH
機種名 GR Digital
焦点距離 5.9mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/250sec.
絞り値 F4.3
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 64
フラッシュ なし
サイズ 3264x2448 (2.6MB)
撮影日時 2007年02月04日(日) 15時49分
1.
hosozumi
2007/02/04 20:34

リコーGRDはコンデジでありながらマクロ撮影が可能です。 その実力を確かめました。

2.
支配人
2007/02/04 23:41

そうなんです。 マクロが出来るんですよね。 おまけに、モノクロ撮影は画面を見ながら、階調を決められます。 是非お試しあれ。

3.
S9000
2007/02/05 08:32

 少し上のほうが暗いかな、と思いましたが、 背後の吸い込まれそうな空がいいですね。  GR.Dですか、キャノンのG7といい、この クラスもけっこう実力派がそろってきている のでしょうか。楽しみです。(買えないけどTT)

4.
hosozumi
2007/02/05 16:16

支配人さん、S9000さん このカメラ、なかなかのものだと思います。後興味がありますのは 半押し、しないでスナップ撮影が出来る機能でフィルムレンジファインダカメラの ように目測で直接シャッターが押す事が出来る機能です。そうして撮ったものを 後ほど又アップさせていただきます。

Exif情報

メーカー名 PENTAX Corporation
機種名 K10D
ソフトウェア Photoshop CS2 Windows
焦点距離 700mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/320sec.
露出補正値 -0.3
測光モード 中央重点測光
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1600x1067 (1.75MB)
撮影日時 2007年01月25日(木) 11時42分
1.
ろくそく
2007/02/05 09:40

手振れ補正 ON 手持ち  で上空150m位の写真・・ もちろん、お値段それなりのレンズと解像度ですが、本人はかなり満足 ケンコーミラー500mm F6.2+1.5倍テレコン (Photoshop CS2でブルー系(詳細は忘れた)のレンズフィルター) *セスナの穴からは「RC10」とか「リンホフテクノラマ」とか 別次元の大型カメラが撮影してますだ

2.
hosozumi
2007/02/05 16:06

これだけ長いと捕らえる事、自体が難しいと思いますが、よく捕まえたと思います。(^^)

Exif情報

メーカー名 FUJIFILM
機種名 FinePix S9000
ソフトウェア FinePix S9000 Ver1.01
焦点距離 67mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/132sec.
絞り値 F4.9
露出補正値 +0.7
測光モード 分割測光
ISO感度 80
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 2592x1944 (1.21MB)
撮影日時 2006年04月29日(土) 09時36分
1.
S9000
2007/02/01 22:42

何想って走っているのかはわかりません。 今の夢は「とんかつを腹いっぱい食べること」 だとか。

2.
hosozumi
2007/02/03 22:30

この写真見て感じますのは、先ずシャッターを切ろう。。 切りもしないで、あ〜じゃーこ〜じゃー考えるのは最低と。。(^^)

3.
S9000
2007/02/05 08:28

 オフィシャルさん、おはようございます。 出張にて、東京のホテルからネット閲覧して います。  このときは、何考えてシャッター切ったか なあ。。後で思ったことは、FP-S9000の Fクロームモードは、子供の肌を変にぺカー っと光らせてしまうので、こういうシーンに は不向きだ、ということでしたが。。。

Exif情報

メーカー名 OLYMPUS CORPORATION
機種名 E-1
ソフトウェア OLYMPUS Studio
焦点距離 0.0mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/160sec.
絞り値 F0.0
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 2560x1920 (2.24MB)
撮影日時 2007年02月03日(土) 15時38分
1.
Hiroshiです。
2007/02/04 12:39

暖冬の影響で各地で梅が例年より1ヶ月ほど早く開花しているようです。 この梅も少しだけ開花してました。 HEXANON 52mm/f1.8

2.
hosozumi
2007/02/04 20:03

この草葺の屋根に梅は、さぞ映えるでしょうね!! 後4〜5日でパット一気にの雰囲気が。。(^^)

3.
Hiroshiです。
2007/02/04 20:24

満開の画も撮ってみたいです。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 10D
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 0.0mm
シャッタースピード 1/1000sec.
露出補正値 +0.7
ISO感度 100
フラッシュ なし
サイズ 1000x1500 (158KB)
撮影日時 2007年02月04日(日) 14時32分
1.
鼻水太朗
2007/02/04 14:53

鼻水太朗。 さすがに3枚目にはすこ〜〜〜し気をゆるしてくれた。

2.
hosozumi
2007/02/04 20:05

椿に猫って意外とマッチするものなのですね!!(^^)

Exif情報

メーカー名 RICOH
機種名 GR Digital
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 5.9mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/400sec.
絞り値 F4.8
露出補正値 -0.3
測光モード 分割測光
ISO感度 64
フラッシュ なし
サイズ 3264x2448 (5.69MB)
撮影日時 2007年02月04日(日) 16時04分
1.
hosozumi
2007/02/04 19:55

やはり今年は暖冬の影響か咲くのが、いもより早いように思います。

Exif情報

メーカー名 OLYMPUS IMAGING CORP.
機種名 E-300
ソフトウェア OLYMPUS Studio
レンズ ZUIKO DIGITAL 14-54mm F2.8-3.5
焦点距離 44mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/2500sec.
絞り値 F3.5
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス 晴れ(5300K)
フラッシュ なし
サイズ 3264x2448 (1.55MB)
撮影日時 2007年01月30日(火) 12時30分
1.
Hiroshiです。
2007/02/01 22:01

1月のお題【寒】の結果発です。 昨年に続く暖冬のためか、フォトコンのテーマとしては不向きだったようです。 しかしながら、73点の投稿を頂きありがとうございました。 結果を見ますと、やはり何時もながら常連さんが上位を占めているようです。   1位 【寒】寒空          ろくそくさん 27票   2位 【寒】くったって脚は出す。  ta92さん   14票 3位 【寒】寒いとボケるね     爆笑王さん  13票 【寒】車庫が欲しい      Hiroshiです。 13票 【寒】寒いときは、これに限る 爆笑王さん  13票   4位 【寒】くったって。。     hosozumiさん 11票   5位 【寒】寒水          ろくそくさん 10票     【寒】暖水          ろくそくさん 10票     【寒】冬枯れの街       rrbさん    10票 【寒】郵便配達        志茂金武さん 10票   6位 【寒】いお話         rrbさん     9票 【寒】禅道場         hosozumiさん  9票     【寒】おめでとう       爆笑王さん   9票     【寒】震えが止まらん     爆笑王さん   9票  8位 【寒】ブクブクのコロコロ   rrbさん     8票 9位 【寒】包まれて        rrbさん     7票 【寒】朝の光         ta92さん    7票   【寒】珍しい光景       rrbさん     7票     【寒】開店準備        ta92さん    7票     【寒】冬の雀         hosozumiさん  7票   【寒】冬のネコ        ta92さん    7票  10位 【寒】マイクロ・ナイアガラ  hosozumiさん  6票    【寒】冬の翼         ろくそくさん  6票     【寒】あったか毛皮      S9000さん    6票     【寒】落日          ろくそくさん  6票     【寒】けりゃ走れ       S9000さん    6票     【寒】冬枯れの樹       S9000さん    6票 寒天ににおうロウバイ  平田昭典さん  6票 オフィシャルの主観での三賞は以下とさせて頂きました。 作品賞   【冬の雀】        雪国を象徴した作品で里山から雀が故郷を見守っている様な印象を受けました。 アイデア賞 【震えが止まらん】        水面に写る被写体を忠実に捉え、それを逆の視点から表現した、正に「逆も真なり」の作品でした。 話題賞   【寒いときは、これに限る】        再開発の波に押し流され、懐かしい都会の風景が変わってしまうのが寂しく感じました。 以上、オフィシャルとしての大役をうまく果たせませんでしたが、良い経験をさせていただき有難うございました。

6.
ろくそく
2007/02/02 05:17

オフィシャルおつかれさまでした。 写真は、心を写す を改めて感じました。 これも、OKのようです。XPさんありがとうございます。 http://photoxp.daifukuya.com/exec?board=photocon&action=list_picture&start=0&num=200&year=2007&month=1

7.
hosozumi
2007/02/02 12:59

Hiroshiです。さん 本当に、ご苦労様でした。 加えて作品賞までいただき光栄です。これからは、ご自分のペースで 楽しんでください。

8.
ta92
2007/02/04 12:39

Hiroshiです。さん一ヶ月ごくろうさまでした。 2位かぁ・・・さすが美脚さまさまです。^o^

Exif情報

メーカー名 KONICA MINOLTA
機種名 α-7 DIGITAL
ソフトウェア ALPHA-7 DIGITAL v1.10
レンズ AF85mm F1.4G(D)
焦点距離 85mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/640sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 +0.0
測光モード 中央重点測光
ISO感度 100
ホワイトバランス オート
フラッシュ なし
サイズ 3008x2000 (4.54MB)
撮影日時 2007年02月03日(土) 15時27分
1.
爆笑王
2007/02/03 18:30

なんとなく人形町水天宮に行ってみたら、こどもたちの豆まき大会を やっていました。そうか、節分だったんだ。 オフィシャルさんは憎いね。写楽とは楽ではなく苦であった。 まあ、成田山などに行ったらもみくちゃにされちゃうから、都会の 小さなお寺では楽のほうかな。

3.
hosozumi
2007/02/03 22:50

なんだかんだ言っても、いいですね!! 所詮、お題【写楽】ば爆笑王のために設定したようなものです。 写楽は一説には歌舞伎役者に近い人で楽屋を写生するという意味のネーム付けとか。。 また、東洲斎とは即ち江戸という意味で、ちなみに関西は西洲との由 この豆まきの人々の表情を将に生き生きと捕らえているところは「写楽」です。 他のページとの兼ね合いもありますので、もっとレベルを落としてね。!!(^^)

4.
支配人
2007/02/03 23:06

ここぞという時のAF85mm F1.4G! 勝負パンツならぬ勝負レンズですね

5.
爆笑王
2007/02/04 11:58

おそらくK10DのMTFモードで撮った方がいいでしょう。 しかし、ミノルタもたまには使ってやらないと忘れてしまう。 というわけで、重いのを我慢でした。

Exif情報

メーカー名 FUJIFILM
機種名 FinePix S9000
ソフトウェア Digital Photo Professional
焦点距離 10.0mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/329sec.
絞り値 F4.9
露出補正値 +0.0
測光モード 平均測光
ISO感度 200
フラッシュ なし
サイズ 2592x1944 (2.1MB)
撮影日時 2006年09月01日(金) 08時23分
1.
S9000
2007/02/01 22:33

 夕日、日没後グラデーションと組み合わせることの おおい「天空少女」こと「彫像・風と花」ですが、 たまには日中の青空のもとでも撮影しています。  やはり「写して楽しい」被写体です。

2.
hosozumi
2007/02/03 22:37

やはり、ご自身にとっての定点観測被写体というのは必要と。。 第三者が例え「またかよ。。」と思われても。。 そのうち私も定点観測被写体をアップさせていただきますが、その折は 「またかよ。。」と言わないで我慢して見てね!!(^^)

3.
S9000
2007/02/04 09:34

 彫像の姿勢と表情は固定しているので、「またかよ」 と思わせないためには、背景やアングルを考える必要 がありそうです。  「天空少女」は素敵な被写体ですが、初心者の私に は手にあまり気味かもしれませぬ。  桜、新緑、黄砂?とこれからの季節もいろいろ変化 をつけてみます。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 30D
レンズ 17-50mm
焦点距離 17mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/125sec.
絞り値 F2.8
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス 太陽光
フラッシュ なし
サイズ 2336x3504 (5.31MB)
撮影日時 2007年02月03日(土) 14時33分
1.
S9000
2007/02/03 16:46

 17mmではおさめきれない超巨木です。 行事撮影用の400mmクラスの望遠レンズを 買おうと考えてますが、手軽な値段のもの は300mm以上で画質が落ちるという評価を 見たりもして、躊躇してます。  10-20mmクラスの広角も欲しいのですが 両方は予算が厳しい。。。

2.
hosozumi
2007/02/04 00:16

このくらいの巨木になると単なる木ではなく、しめ縄が張ってあるように 神格化されているようですね。! 人間は自然に対して常に畏敬の念を抱く謙虚さが肝要かと。。(^^)

3.
ta92
2007/02/04 08:52

入らないことは残念ですが、切り取りながら大きさを表現しようとする工夫も生まれますよ。 不自由さを楽しんでみるのもいいのでは?^o^ と言いながら、使用頻度にもよりますが、テレコン&広角ズームという手段もあるのでは?^.^

4.
S9000
2007/02/04 09:31

 なるほどテレコンという手もありましたか。予算は 限られているのですが、いろいろ考えてみます。  けっこうこうして考えている時間が楽しいですね!

Exif情報

メーカー名 RICOH
機種名 GR Digital
焦点距離 5.9mm
露出制御モード ノーマルプログラム
シャッタースピード 1/200sec.
絞り値 F3.0
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 64
フラッシュ なし
サイズ 3264x2448 (2.69MB)
撮影日時 2007年01月31日(水) 15時26分
1.
hosozumi
2007/02/04 00:32

新しく手にしたリコーGRDは半押し、しないでシャッターが切れるので スナップ撮影が、やり易いと思っています。(^^)

Exif情報

メーカー名 SIGMA
機種名 SD9
ソフトウェア SIGMA PhotoPro 2.1.0.1892
レンズ 28mm F1.8
焦点距離 28mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/125sec.
絞り値 F5.6
露出補正値 +1.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス 晴れ
フラッシュ なし
サイズ 1512x2268 (387KB)
撮影日時 2007年02月01日(木) 16時59分
1.
ろくそく
2007/02/03 09:12

ぼくの写真は、こうでありたい。

2.
hosozumi
2007/02/03 14:51

ご自分にとって良いと思って撮る。。これが本来の写真の楽しみ方だと思います。 見る側も、いろいろな感想があってもよいのでは?とも思います。 例えば、この写真について見るとき、私の感想は、ろくそくさんの意図とは違っているかも知れません。 私の感想は雲を見ると自然の流れに流されて行くという印象が強いです。特に小さな雲について。。 つい自分の身の上と重ね合わせたりして思い巡らしたりします。(^^)

3.
S9000
2007/02/03 16:59

 おお、西方浄土!  金色が美しい。

Exif情報

メーカー名 Canon
機種名 EOS 30D
レンズ 17-50mm
焦点距離 17mm
露出制御モード 絞り優先
シャッタースピード 1/500sec.
絞り値 F2.8
露出補正値 +0.0
測光モード 分割測光
ISO感度 100
ホワイトバランス 太陽光
フラッシュ なし
サイズ 2336x3504 (2.85MB)
撮影日時 2007年02月03日(土) 14時41分
1.
S9000
2007/02/03 16:33

 節分祭にて。去年、FP-S9000で同じような構図で 撮影しました。  ちょっとPLフィルター効かせすぎ。

戻る